Bogotá, Colombia -Edición: 1013

 Fecha: Miércoles 21-10-2026

 

 

Página 8

   

JUDICIAL

 

 

 

Operación Conjunta Desarticula Red Sicarial

 

 

En un contundente operativo judicial coordinado entre la Policía Metropolitana de Pereira y la Fiscalía General de la Nación, las autoridades lograron la captura de siete presuntos integrantes de una estructura criminal dedicada al homicidio selectivo y al tráfico de estupefacientes en la capital de Risaralda y zonas aledañas. Las acciones de registro y allanamiento se ejecutaron de manera simultánea en diversos sectores urbanos de Pereira y municipios vecinos, permitiendo la detención de seis de los sospechosos mediante orden judicial formal y la aprehensión de un individuo adicional en flagrancia por porte ilegal de armas de fuego y municiones.

De acuerdo con las investigaciones adelantadas por las autoridades judiciales, los procesados cuentan con un extenso prontuario que suma decenas de anotaciones en el sistema por delitos de alta gravedad, entre los que destacan homicidio agravado, concierto para delinquir, secuestro y hurto calificado. Durante los procedimientos de registro, los peritos e investigadores incautaron armas de fuego, munición de diferentes calibres y dosis de estupefacientes que servían para el abastecimiento de puntos de expendio local.

Todos los capturados fueron dejados a disposición de la Fiscalía General de la Nación para ser presentados ante un juez de control de garantías, ante quien responderán por los cargos imputados y se definirá su medida de aseguramiento. Con este importante resultado operativo, las autoridades locales reiteran su firme compromiso de desarticular las redes criminales que perturban la tranquilidad de la comunidad en el Eje Cafetero.

 

Joint Operation Dismantles Hit-Squad Network

 

In a decisive judicial operation led jointly by the Pereira Metropolitan Police and the Attorney General's Office, authorities apprehended seven alleged members of a criminal network associated with targeted homicides and local drug distribution across the capital of Risaralda and neighboring areas. Simultaneous search warrants executed across key urban districts in Pereira and nearby municipalities resulted in the arrest of six individuals under formal judicial court orders, while one additional suspect was detained in flagrante delicto for illegal possession of firearms and ammunition.

According to the ongoing judicial investigation, the suspects carry extensive criminal records that include dozens of prior charges for grave offenses such as aggravated homicide, criminal conspiracy, kidnapping, and armed robbery. During the raid proceedings, law enforcement investigators seized firearms, ammunition of various calibers, and multiple doses of narcotics intended to supply local distribution points throughout the city.

All detained individuals were handed over to the Attorney General's Office to face formal arraignment hearings before a guarantee judge, who will determine the appropriate preventive detention measures. Through this significant law enforcement action, local authorities reiterate their unwavering commitment to dismantling organized crime networks and ensuring public safety throughout the Coffee Region.

 

Judicializan a Integrantes de Grupo Criminal

 

 

La Fiscalía General de la Nación, en un trabajo articulado con la Sijín de la Policía Metropolitana de Pereira, logró la judicialización y desarticulación de una organización delictiva conocida como «Los

 

 

 

Ficticios», dedicada al hurto de motocicletas y a la posterior comercialización de sus autopartes en talleres clandestinos de la capital de Risaralda. Las capturas se materializaron tras una investigación de varios meses que incluyó seguimientos, análisis de cámaras de seguridad y labores de inteligencia en los barrios El Japón, Boston y la comuna Villasantana, donde operaba principalmente este grupo ilegal.

El modus operandi de la banda consistía en emplear llaves maestras para hurtar los vehículos estacionados en vía pública, o abordar violentamente a sus víctimas en zonas con poca iluminación para despojarlas de sus pertenencias. Posteriormente, los delincuentes trasladaban las motocicletas a lugares acopiados para alterar sus sistemas de identificación o desguazarlas en piezas que luego eran vendidas en el mercado negro. Durante las diligencias de registro y allanamiento, las autoridades recuperaron cuatro motocicletas reportadas como robadas e incautaron numerosos repuestos de procedencia ilícita.

Un juez de control de garantías impuso medida de aseguramiento en centro carcelario para cuatro de los capturados, mientras que un quinto integrante responderá al proceso bajo detención domiciliaria. Los procesados deberán responder por los delitos de concierto para delinquir, hurto calificado y agravado, y receptación, reafirmando el compromiso de las autoridades judiciales en la protección del patrimonio ciudadano en Pereira.

 

Criminal Group Members Brought Before the Courts

 

The Attorney General's Office, in close coordination with the Judicial Investigation Department (SIJIN) of the Pereira Metropolitan Police, successfully prosecuted and dismantled a criminal organization known as “Los Ficticios.” The group was dedicated to stealing motorcycles and subsequently selling their auto parts in clandestine workshops across the capital of Risaralda. The arrests followed a month-long investigation involving surveillance, security camera analysis, and intelligence work in key neighborhoods like El Japón, Boston, and the Villasantana district.

The gang's modus operandi involved using master keys to steal vehicles parked on public streets or violently ambushing victims in dimly lit areas to strip them of their property. Once stolen, the criminals moved the motorcycles to stash houses to alter their identification numbers or dismantle them into parts for black-market sale. During the search and seizure operations, law enforcement recovered four stolen motorcycles and seized numerous illicitly obtained spare parts.

A guarantee judge ordered preventive detention in a correctional facility for four of the suspects, while a fifth member will face proceedings under home confinement. The defendants face charges of criminal conspiracy, aggravated robbery, and fencing stolen property, reinforcing the commitment of judicial authorities to safeguard citizens' assets in Pereira.

 

Cae Red Dedicada a la Falsificación de Documentos

 

 

En un trabajo de inteligencia llevado a cabo por la Sijín de la Policía Metropolitana en coordinación con la Fiscalía General de la Nación, las autoridades lograron la captura de cuatro personas que integraban una red delictiva especializada en la falsificación de licencias de conducción, tarjetas de propiedad y certificaciones mecánicas en Pereira. Durante los allanamientos adelantados en inmuebles de la zona céntrica, las unidades judiciales incautaron impresoras industriales, sellos secos de diferentes organismos de tránsito y decenas de documentos falsos listos para su distribución. La estructura cobraba sumas considerables a conductores e intermediarios para evadir los trámites legales correspondientes ante las autoridades de tránsito locales.

Los cuatro capturados fueron dejados a disposición de un juez de control de garantías de la capital risaraldense, ante quien la Fiscalía formalizó la imputación por los delitos de falsedad material en documento público, concierto para delinquir y uso de documento falso. El juez dictó medida de aseguramiento en centro 

 

 

 

carcelario para los dos principales articuladores de la banda, mientras que los otros dos procesados afrontarán el juicio bajo detención domiciliaria. Con este operativo, la policía local asesta un duro golpe a las cadenas de fraude documental que ponen en riesgo la seguridad vial y el orden administrativo en la región.

 

Network Dedicated to Document Forgery Taken Down

 

In a targeted intelligence operation carried out by the Judicial Investigation Department (SIJIN) alongside the Attorney General's Office, authorities arrested four individuals belonging to a criminal ring specialized in forging driver's licenses, vehicle registration cards, and mechanical inspection certificates in Pereira. During raids conducted on properties in the downtown district, law enforcement units seized industrial printing equipment, official notary stamps, and dozens of counterfeit documents ready for distribution. The criminal group charged substantial fees to drivers and brokers seeking to bypass mandatory legal procedures required by local transit authorities.

The four suspects were brought before a guarantee judge in Risaralda's capital, where prosecutors formally presented charges for material forgery of public documents, criminal conspiracy, and the use of forged documents. The judge granted preventive detention in a correctional facility for the two main ringleaders, while the remaining two defendants will face trial under house arrest. Through this law enforcement action, local police deal a major blow to document fraud networks that endanger road safety and public administration throughout the region.

 

Desarticulan red de Microtráfico que Operaba en Escuelas

 

 

Gracias a una rápida labor de seguimiento coordinada entre la Policía Metropolitana de Pereira y la Fiscalía General de la Nación, las autoridades lograron la captura de cinco personas pertenecientes a un grupo delincuencial dedicado al expendio de estupefacientes en los alrededores de varios colegios de la comuna Cuba. Las investigaciones permitieron establecer que los implicados utilizaban la modalidad de venta al menudeo y entregas a domicilio para distribuir dosis de narcóticos a jóvenes del sector, empleando zonas verdes y parques infantiles como puntos estratégicos de acopio y comercialización ilícita.

Durante las diligencias de registro e incautación, los peritos judiciales decomisaron más de quinientas dosis de marihuana y bazuco, dinero en efectivo en billetes de baja denominación y varios equipos celulares utilizados para coordinar las ventas. Un juez de control de garantías impuso medida de aseguramiento preventiva en centro carcelario para los tres cabecillas del grupo, imputándoles los delitos de tráfico, fabricación o porte de estupefacientes agravado y concierto para delinquir, reafirmando el compromiso de las autoridades por proteger los entornos escolares y la tranquilidad comunitaria en la capital de Risaralda.

 

Small-Scale Drug Trafficking Network Operating in Schools Dismantled

 

Following a swift intelligence operation coordinated by the Pereira Metropolitan Police and the Attorney General's Office, authorities arrested five individuals belonging to a criminal group dedicated to drug distribution surrounding several schools in the Cuba district. Investigations established that the suspects utilized street-level retail sales and home delivery services to distribute narcotics to local youth, using public parks and playgrounds as strategic hideouts and illicit points of sale.

During the search and seizure raids, judicial investigators confiscated over five hundred doses of marijuana and crack cocaine, low-denomination cash, and several mobile phones used to coordinate transactions. A guarantee judge ordered preventive detention in a correctional facility for the three ringleaders on charges of aggravated drug trafficking and criminal conspiracy, reinforcing the commitment of local authorities to safeguard school environments and public safety in the capital of Risaralda.

 

 

Página 8

 

© 2020-2025 - Noticias5 - La idea y concepto de este periódico fue hecho en  Online Periodical Format© (OPF) es un Copyright de ZahurK.

    Queda prohibido el uso de este formato (OPF) sin previa autorización escrita de ZahurK

LEA GRATIS NOTICIAS5 LIBRE DE PUBLICIDAD